某机械类公司汉语译越南语证件翻译任务|广州专业翻译机构提供

【案例名称】：某机械类公司汉语译越南语证件翻译任务|广州专业翻译机构提供 【翻译目的】：需要完成用户培训材料、研发报告、产品目录、操作手册、安装指南等销往国外产品准备文件翻译，语种要求汉语译越南语。特找广州专业翻译机构完成。 【客户需求】：需要广州专业翻译机构保留原文格式及排版，另外，要求翻译工作在2天内完成。 【翻译难点】： 1、翻译的内容需做地方适应，广州专业翻译机构除确保翻译科技术语及技术术语精细度外，还需要确保翻译内容在期待市场文化中含有一致意义。 2、要确保各语种版本之间的整体性。 【林广翻译解决方案】： 1、广州专业翻译机构——林广翻译挑选在机械类证件翻译领域丰富经验的译者进行相关翻译。 2、使用高级翻译技术，如翻译存档库及术语存储库等，确保术语的整体性及翻译的高效性。 3、设置多档次评估流程，确保机械类证件翻译进行中的精确及依循法律。 【客户反馈】：广州专业翻译机构——林广翻译的译者能清楚理解我们机械类的领域背景及科技术语，所需要的机械类证件翻译也无差错。 【林广翻译优势】： 1、广州专业翻译机构——林广翻译可提供高效、高质、高性价比的翻译服务方案，译者资质条件完备，确保专术程度。 2、对数量大、时间紧、专业强的翻译任务能快时间定制文化精神，保证无障碍性，不是走漏洞。 3、自主化定制的广州便宜的翻译机构收费方案，禁止额外收费现象。 4、由有学识雄厚领域背景的译者承接对口专业的翻译任务，保证翻译准备文件的精确及依循法律。