广州翻译越南语公司完成电商资料翻译案例

【案例名称】：广州翻译越南语公司完成电商资料翻译案例 【翻译目的】：保障隐私政策、用户协议、产品信息等内容在世界各地市场上的公开透明性及明确性，翻译语种要求中文译越南语特找广州翻译越南语公司完成。 【客户需求】：需要广州翻译越南语公司保留初始格式和排版，另外，须要翻译工作在3天内完成。 【翻译难点】： 1、为保障译文成果，广州翻译越南语公司——林广翻译专员需正确掌握前后文，处理得当各部分词汇或句子会会存在义项差异的问题。 2、翻译的内容，要适应行业市场的度量衡单位、法律法规、货币单位等。 【林广翻译解决方案】： 1、广州翻译越南语公司——林广翻译挑选在电商资料翻译领域老练的翻译专员进行关联翻译。 2、使用高端翻译工具，如翻译记忆资料库及术语存储等，保障术语的匹配度及翻译的有效性。 3、设置多方面核对流程，保障电商资料翻译进程中的精密性及合规标准。 【客户反馈】：广州翻译越南语公司——林广翻译的翻译专员能深度理解我们电商的专业信息及特殊用语，所需要的电商资料翻译也精准度高。 【林广翻译优势】： 1、坚持翻译专员与翻译相关材料专业适配的原则，务须分配在领域内有专业扎实专业信息的翻译专员承担。 2、林广广州翻译越南语公司的翻译专员资质具有，保障专业等级。 3、对时间紧、专业强、数量大的翻译工作，广州翻译越南语公司——林广翻译也能尽在掌握，决不半途而废。 4、可提供电商等系列的翻译服务计划，涵盖专业口译、本地化翻译、创译、译后编辑、文档翻译、母语审校等。